8 December ,2021

更快捷 更流暢 更具運動氣息 ZENITH推出 新一代CHRONOMASTER運動腕錶 搭載升級版1/10秒計時EL PRIMERO機芯

人生中決定性的時刻,往往發生於一瞬間。一場競爭激列田徑比賽、一記完美的入球,或是一個單憑直覺作出的抉擇;都是以一念、一瞬間,成就未來。機芯性能享負盛名的Zenith,推出計時精準至1/10秒的全新Chronomaster Sport系列運動腕錶,以迅速如飛的計時腕錶陪伴一直勇往直前、追求夢想的人。

再創傳奇

全新Chronomaster Sport系列標誌著Zenith麾下的運動時尚腕錶進入嶄新時代,為腕錶愛好者迎來全新的計時體驗。Chronomaster Sport系列以高振頻精準計時冠絕自動計時腕錶,是Zenith的巔峰傑作,將El Primero A386腕錶的精髓,與Chronomaster De Luca腕錶的造型以及聞名50多年的El Primero機芯的高振頻性能,結集於Chronomaster Sport之上,成就一枚無論外型或是材質均出眾超群的運動計時腕錶。

Zenith一路走來,始終如一,竭力為製錶業寫下新一頁。Chronomaster Sport 以El Primero機芯為基礎,為佩戴者迎來全新體驗,直接感受到腕錶於性能的顯著提升。與上一代作品相比,全新El Primero 3600型機芯性能更為超卓,計時更精準。此外,腕錶採用獨一無二的設計,把1/10秒顯示直接刻於黑色陶瓷錶圈上,於市面上相當罕見。

為運動而生

全新腕錶與Chronomaster系列一脈相承,延續標誌性計時腕錶系列的歷史,採用更為精緻纖巧的錶盤、舒適的整合式精鋼錶鏈、經多重潤飾的細節、更為精準的造型比例,讀時精確至1/10秒。外型上線條流暢、41毫米的精鋼錶殼堅固耐用,搭配泵式按鈕;拋光黑色陶瓷錶圈為全新的Chronomaster Sport系列比起前作更為出彩。錶圈上鐫刻10秒刻度,與錶盤外圈清晰易讀的時標形成鮮明對比。

Chronomaster Sport系列推出兩款型號。黑色與白色錶盤款式,皆搭配El Primero標誌性的藍色、碳灰色和淺灰色三色計時盤,與1969年面世的A386腕錶如出一轍。每個計時盤皆配備60等分刻度,讓佩戴者直接、快速地讀取計時顯示。Chronomaster Sport系列的設計充滿現代感,超凡出眾,搭配整合式精鋼錶鏈,令人聯想曾為Zenith供應多款金屬錶鏈的Gay Frères的出品。此外腕錶配搭呈現紋理效果的「Cordura」橡膠錶帶,搭配精鋼摺疊式錶扣。

升級版El Primero機芯

Chronomaster Sport系列力臻完美,搭載錶廠著名經典機芯——El Primero 3600型機芯——的最新版。有賴50多年來El Primero機芯與高振頻計時腕錶研發所累積的豐富經驗,Zenith得以將振頻為5赫茲(36,600次/小時)的機芯計時精準度提升至1/10秒,同時將動力儲存延長至60小時。透過透明藍寶石水晶錶背,機芯的全新構造設計清晰可見,藍色導柱輪和裝飾Zenith五角星的鏤空擺陀令人一見難忘。

Chronomaster Sport系列是見證人生重要時刻的完美之選,伴人享受短暫而燦爛的一瞬,感受品牌分秒之爭的卓越。

ZENITH:觸手分秒之真。

Zenith鼓勵每個人心懷鴻鵠之志,砥礪前行,讓夢想成真。Zenith於1865年創立,是首間具有現代意義的製錶商,自此,品牌的腕錶便陪伴有遠大夢想的傑出人物實現改寫人類歷史的壯舉,如路易•布萊里奧(Louis Blériot)歷史性地飛越英倫海峽、菲利克斯•鮑加特納(Felix Baumgartner)破紀錄地以自由降落方式完成平流層跳躍。

創新是Zenith的指引星,品牌的所有錶款均配備錶廠自行研發與製造的非凡機芯。從首款自動計時腕錶El Primero,到計時精準度達1/100秒的高速計時腕錶El Primero 21,以及透過一片單晶矽振盪器取代30多個零件組成的傳統擒縱系統的Inventor腕錶,品牌一直超越自我,不斷創新。自1865年以來,Zenith陪伴敢於挑戰自己並突破界限的人士,共同創造瑞士製錶業的未來。觸手分秒之真,就在當下。

CHRONOMASTER SPORT系列運動腕錶

CHRONOMASTER SPORT系列運動腕錶 03.3100.3600/69.M3100
CHRONOMASTER SPORT系列運動腕錶 03.3100.3600/69.M3100
 
型號 03.3100.3600/69.M3100
機芯 El Primero 3600型自動上鏈機芯
振頻 36,000次/小時(5赫茲)
動力儲存 至少60小時
功能 中置時、分顯示。小秒針位於9時位置,1/10秒計時:中置計時指針每10秒旋轉一圈,60分鐘計時盤位於6時位置,60秒計時盤位於3時位置
價格 9900瑞士法郎(金屬錶鏈)及9400瑞士法郎(「Cordura」效果錶帶)
直徑 41毫米
材質 精鋼,黑色陶瓷錶圈
防水深度 100米
錶盤 白色啞光錶盤,配三色鑲貼計時盤
時標 鍍銠琢面覆Super-LumiNova SLN C1超級夜光物料
指針 鍍銠琢面覆Super-LumiNova SLN C1超級夜光物料
錶帶及錶扣 備有金屬錶鏈或「Cordura」效果藍色橡膠錶帶。雙重摺疊式錶扣,配備安全機制。
CHRONOMASTER SPORT系列運動腕錶 03.3100.3600/21.M3100
CHRONOMASTER SPORT系列運動腕錶 03.3100.3600/21.M3100
 
型號 03.3100.3600/21.M3100
機芯 El Primero 3600型自動上鏈機芯
振頻 36,000次/小時(5赫茲)
動力儲存 至少60小時
功能 中置時、分顯示。小秒針位於9時位置,1/10秒計時:中置計時指針每10秒旋轉一圈,60分鐘計時盤位於6時位置,60秒計時盤位於3時位置
價格 9900瑞士法郎(金屬錶鏈)及9400瑞士法郎(「Cordura」效果錶帶)
直徑 41毫米
材質 精鋼,黑色陶瓷錶圈
防水深度 100米
錶盤 黑色啞光錶盤,配三色鑲貼計時盤
時標 鍍銠琢面覆Super-LumiNova SLN C1超級夜光物料
指針 鍍銠琢面覆Super-LumiNova SLN C1超級夜光物料
錶帶及錶扣 備有金屬錶鏈或「Cordura」效果黑色橡膠錶帶。雙重摺疊式錶扣,配備安全機制。